E frumos. Merge, cât de cât.

East Tokyo United (ETU) s-au zbătut în liga de soccer a Japoniei în ultimii ani. Au dat tot ce e mai bun doar pentru a evita retrogradarea. Pentru a face lucrurile și mai rele, echipa a pierdut cinci meciuri unul după altul, care au adus la daune morale. Până și fanii au început să-i abandoneze, și zvonuri care arată că terenul municipal o să-și retragă suportul. Cu nenumărați antrenori concediați și alegeri financiare proaste în alegerea jucătorilor, este un făgaș al depresiei pentru ETU.
Consiliului de administrație, sub presiunea managerului general, Kousei Gotou, iau un risc și-l angajează pe noul antrenor- puțin excentricul Takeshi Tatsumi. Deși era considerat un jucător de soccer minunat când era mai tânăr, Tatsumi a abandonat ETU acum ceva ani. Oricum, de atunci, s-a dovedit a fi de succes ca manager a echipei amatoare engleze de divizie mică.
Sarcina lui Tatsumi nu va fi ușoară; fanii ETU îl numesc un trădător, iar echipa este compătimită față de ceilalți cu bugete mai mari și jucători mai buni. Totuși până și un perdant poate doborî un goliat, iar Tatsumi proclamă că este un expert la uciderea giganților