Vizionare plăcută la al cincilea episod din Cross Game!

Kou Kitamura şi Aoba Tsukishima sunt deseori în contradicție—chiar dacă familiile lor se întâmplă să fie prieteni apropiați și parteneri de afaceri. Deși singurul copil al unui deținător de magazin sportiv, Kou nu a fost niciodată interesat să joace baseball. In ciuda acestor lucuri, posedă un talent deosebit datorită vizitelor la centrul local de baseball condus de familia Tsukushima. Pe de altă parte, Aoba iubește să joace basebal și este un jucător celebru cu formă grozavă pe teren.

Oricum, aceștia doi care par complet opuși au ceva foarte important în comun—Wakaba Tsukishima, sora mai mare a lui Aoba și viitoarea iubită a lui Kou. Admirată de duo-ul certăreț, wakaba este de multe ori catalizatorul care oprește certurile dintre cei doi. Dar chiar dacă realizează sau nu că au mai multe în comun decât vor să admită, doar timpul va spune. Baseball-ul s-ar putea să fie chiar lucrul de care cei doi au nevoie pentru a-și depăși problemele personale.